導入
Projective Osiris の公式マニュアルへようこそ。 Osiris は、Avid™ エディターが Media Composer プロジェクトで同時に共同作業できるようにする軽量のクライアント ソフトウェアです。 Windows および macOS クライアントと、LucidLink を含むほぼすべてのストレージ システムに Avid スタイルのビン ロックを提供します。
Projective Osirisマニュアルの日本語オンラインマニュアル版です。
ドイツProjective社のマニュアルをもとに株式会社シナジーによりメンテナンスされています。
日本語マニュアルの改変部分
ユーザーインターフェイスは英語表記であるため、原則的に表記は原文と括弧書きで対訳表記としています。頻繁に表示される項目や、意味が明確な場合は省略しています。
例:
Adminパネル、Admin(管理)パネル、管理パネル
「Confirm」「Confirm(確認)」「確認」
「Next」「次へ」
「yes」「はい」
など
オンラインマニュアルとしての利便性の向上のため、冗長となる目次を省略し、リンク表記を修正しています。